L’incantevole Creamy

L’incantevole Creamy è un anime prodotta dalla Pierrot e trasmessa in Giappone dal 1983 al 1984, la serie è stata trasmessa in Italia in prima TV dal 3 febbraio 1985 su Italia 1, e in replica su altre emittenti televisive.

8d72accd47ddb8ebbf806e5252a3b3fa1368655133_full

Tokyo – 1º luglio 1983, quartiere di Kurimigaoka. Yū Morisawa, bambina vivace, fantasiosa e piena di sogni, grazie a queste sue qualità riesce a scorgere nel cielo un’arca di cristallo, che pochissime altre persone al mondo sembrano riuscire a vedere. Il folletto Pinopino, proveniente dal pianeta Stella Piumata, per ringraziare di aver liberato l’arca da una tempesta di sogni, le dona un medaglione magico (a forma di portacipria) che le consentirà di avere poteri fantastici. Questo regalo, l’avverte Pinopino, dovrà essere restituito dopo un anno. Lo strano esserino lascia sulla Terra anche due creature della Stella Piumata, Posi e Nega, dalle sembianze di due gattini, che veglieranno su e l’aiuteranno a usare i suoi nuovi poteri.

La sera stessa prova a usare i poteri dello strano medaglione dal quale, seguendo le indicazioni di Posi e Nega, estrae una bacchetta con cui, tramite la formula «pampulu-pimpulu-parim-pampùm, pimpulu-pampulu-parim-pampùm», si ritrova trasformata in una bellissima ragazza di 16 anni che, per una serie di vicissitudini, chiamerà Creamy Mami in omaggio al negozio di crêpe dei genitori, il Creamy crêpe.

creamy-cartoon

Personaggi principali:

Yū Morisawa/Creamy Mami:
creamy1
La protagonista della serie. Bambina di 10 anni curiosa, vivace e altruista, con “l’argento vivo addosso”, come la definisce il padre, è la “disperazione” della madre che la vede sempre troppo maschiaccio. Da sempre ha una cotta per il compagno di giochi Toshio, che conosce sin da quando erano piccoli. L’ideogramma del nome della protagonista corrisponde al significato di gentilezza. Creamy Mami è la controparte magica di Yū. Diventa per caso “il magico angelo della canzone”; nessuno conosce e dovrà conoscere la sua vera identità. Nel doppiaggio italiano il personaggio viene chiamato semplicemente Creamy.
Doppiata da Takako Ohta (giapponese), Donatella Fanfani (italiano) e Cristina D’Avena (italiano canzoni)
Toshio Ōtomo:
creamy-eiennoonce15
Ragazzo di 14 anni, amico di infanzia di Yū e grandissimo fan di Creamy Mami. Sebbene fatichi ad ammetterlo anche a se stesso, in realtà prova dei sentimenti per Yū.
Doppiato da Yū Mizushima (giapponese),  Raffaele Farina(italiano).
Midori Kisaragi:
%e3%81%bf%e3%81%a9%e3%82%8a-300x227
Il migliore amico e compagno di classe di Toshio. Simpatico ragazzone in carne e molto timido, vorrebbe conquistare il cuore di Yū.
Doppiato da Masahiro Anzai (giapponese), Enrico Maggi (italiano).  (italiano).
Posi e Nega:
creamy-dvd118_zps7836a959
Due creature aliene provenienti dal pianeta Feather star (Stella piumata) dalle sembianze di micini (la prima di colore bianco e rosa dagli occhi azzurri; il secondo bianco e verde-acqua dagli occhi rosa), hanno il compito di aiutare Yū per l’uso dei suoi poteri. Posi e Nega significano rispettivamente proprio positivo e negativo rispecchiando i singoli caratteri: dolce consolatorio il primo e pessimista irascibile il secondo.
Doppiati da Yuko Mita e Kaneta Kimotsuki (giapponese), Lidia Costanzo e Graziella Porta (italiano).
Pino Pino:
2ptp56o
Un folletto-alieno del pianeta Feather star (Stella piumata) che conferisce i poteri a Yū.
Doppiato da Seiko Nakano (giapponese), Gianfranco Gamba (italiano).
creamy-mami-lp

Episodi:

01. L’arca della stella piumata
02. E’ nata una stella
03. Il debutto
04. Scalata alla top-ten
05. Il segreto di Creamy è in pericolo
06. Il cervo leggendario
07. Creamy e il nonnino
08. Il duetto miracoloso
09. Una fata di mezza estate
10. Ciao Catherine
11. Papà è un motociclista di mezza età
12. Il fantasma dello studio
13. La dolcissima Creamy nello specchio
14. Il signore dei miei sogni
15. L’angelo dai colori dell’arcobaleno
16. Il ricordo che svanì nel mare
17. La foresta senza tempo
18. Le avventure di Warashi
19. Un giorno pieno di avventure
20. Il dono pericoloso
21. Un party movimentato
22. Midori e il piffero
23. La stella parasole
24. Creamy e l’orso
25. Guai grossi al festival della canzone
26. Addio poteri magici
27. Alla stella piumata
28. Il nuovo arrivato
29. Panico alla funivia
30. Una lettera alla nonna
31. Il ballo, che passione
32. Il dolce di S. Valentino
33. Lo starnuto di Nega
34. Joe Serpe al contrattacco
35. Pentagramma, una donna?
36. Il circo delle galassie 1985
37. Gli occhi di Marion
38. Un club molto esclusivo
39. Ozilla, il mostro marino
40. Crepes contro frittelle assortite
41. Non studiare troppo, Yu!
42. Creamy contro Yu
43. Corri, Yu, corri!
44. S.O.S.
45. Il bambino dai poteri soprannaturali
46. Il pianista preferito di Creamy
47. Il primo bacio di Creamy
48. Il primo appuntamento di Yu e Midori
50. Creamy scompare
51. E’ la fine?
52. L’ultimo concerto di Creamy
Episodi completi Quì
Più 2 OVA:
Il ritorno di Creamy:

L’incantevole Creamy: Il ritorno di Creamy è il primo OAV della serie, distribuito nel 1984. In Italia l’OAV è stato trasmesso in coda agli episodi della serie su Italia 1 in 4 episodi da 16 minuti e mezzo. Nel 2006 la Yamato Video ha pubblicato l’OAV in DVD con un nuovo doppiaggio, le sigle originali, i nomi giapponesi dei personaggi e ha mantenuto le canzoni di Creamy in lingua originale (quindi non in versione italiana cantate da Cristina D’Avena).

Il lungo addio:

L’incantevole Creamy: Il lungo addio  è il terzo OAV della serie, distribuito nel 1985.

L’OAV è stato trasmesso in coda agli episodi della serie su Italia 1 in episodi da 20 minuti. Nel 2006 la Yamato Video ha pubblicato l’OAV in DVD con un nuovo doppiaggio, le sigle originali, i nomi giapponesi dei personaggi e ha mantenuto le canzoni di Creamy in lingua originale (quindi non in versione italiana cantate da Cristina D’Avena).

OVA Quì – Pìù info Quì

 

Precedente Aste attive Successivo 3 eventi: aspettando il Natale